왕가의 피를 물려받은 지크를 맞음으로써 「땅울림」의 발동 조건을 손에 넣은 엘런 일행. 하지만 병단은 엘런이 지크에게 조종당하고 있을 경우의 위기를 고려해 두 사람을 만나게 하는 것을 주저하고, 심지어 마레에서 온 의용병을 구속하고 만다. 사태에 일부 병사와 민중이 불만을 품는 가운데, 드디어 엘런이 단독 행동에 나선다.