대단한 놈이라 지고 싶지 않거든

2연전으로 열리는 도쿄 대표 vs. 미국 대표.
제1시합 선발인 요우 순신의 호투,
그리고 견실하게 피칭을 무너뜨리는 도쿄 타선이
미국 측의 투지에 불을 지펴 마침내 괴물 에이스 콘래드가 마운드에 오른다.
한편, 세이도에선 카즈야의 빈자리를 맡은 포수 오노와 사토루가
코타리 형제를 내세운 선발 8강 야마모리 학원을 상대로 싸움에 임한다.