17세기 무렵의 애정전기소설을 통해 조선 중기의 시대상을 엿볼 수 있는 『선현유음』 상권. 상권은 ≪선현유음≫에 실린 한문소설들을 번역하여 실었다. 17세기의 한문소설 그 자체로의 재미와 필사자가 어떠한 내용의 소설들을 선별하여 필사하였는지, 그 의도를 파악해 보는 재미를 느낄 수 있다.