지켜야 하는 것들을 위해 하늘로 날아오른다.
세계 각지를 돌아다니며 임무를 수행하는 와중에 호숫가 마을인 얀 바미에 들르게 된 아루쿠와 유니. 소라의 고향인 그곳에는 그와 결혼을 약속한 시온이라는 여성이 살고 있다. 최근 들어 두 사람이 주고받던 편지가 뜸해지자 소라를 대신해서 사정을 알아보기 위해 마을을 찾은 아루쿠와 유니는 생각지도 못한 사실을 알게 된다.
한편, 총본산에서는 케시가 ‘수면기’에 들어가고, 그때를 기다렸다는 듯이 정체불명의 거대 비상체 여덟 개가 나타나 총본산을 포위한다. 이리스의 지휘하에 진사들이 총동원되고 아루쿠와 유니도 최전선으로 향하지만 리베르텐의 마수는 총본산 내부에까지 뻗어 있었는데…?!
진사로서, 친구로서 아루쿠는 극한의 공중전에 임한다! 무뢰배 일본풍 배틀 액션 제3막!