세계문학의 새로운 기준, 창비세계문학
엄정하고 참신한 기획, 적확하고 충실한 번역, 세대를 넘나드는 감동
창비만의 열정과 고집으로 고전의 새로운 기준을 세운다

1966년 계간 『창작과비평』을 창간한 이래 한국문학을 풍성하게 하고 민족문학과 세계문학 담론을 주도해온 창비는 오늘날 타인, 타집단, 타지역, 타문화 간의 소통의 가능성이 세계문학에 있다고 보고, 이를 위해 젊은 독자들이 꼭 읽어야 하는 작품들을 ‘창비세계문학’ 씨리즈로 출간한다.

향후 오늘의 관점에서 예술성·문학성·대중성을 겸비한 고전을 재평가하여 새롭게 펴내고, 고전의 심오함과 현대성이 접목된 현대의 새로운 작품을 발굴해나갈 예정이다. 뿐만 아니라, 라틴아메리카와 중동, 인도, 아프리카 문학 등 비서구권문학의 주요 작품을 기획하고, 7개 어권별 대표시선, 중단편 선집 등을 고루 안배하여 명실상부한 세계문학 씨리즈를 선보일 것이다. 이를 위하여 7명의 어권별 기획위원들이 작품 선정에서 역자 섭외, 번역 점검까지 책임지고 있으며, 꼼꼼한 원서대조 등 정밀한 편집을 진행한다. 작품해설과 작가연보를 작품마다 배치해 작품의 이해를 돕고, 작품 외 읽을거리를 부록으로 더하여 풍성한 독서가 되도록 했다. 고전의 향기가 물씬 풍기는 고급스러운 디자인 또한 ‘창비세계문학’을 찾는 독자들의 즐거움이 될 것이다.

* 『창비세계문학』동영상 보러 가기

*이 책은 세트상품입니다.(전11권)
1 『젊은 베르터의 고뇌 』
2 『미국의 아들』
3 『돈 끼호테 1』
4 『돈 끼호떼 2』
5 『라데츠키 행진곡』
6 『내가 안개마을에 있을 때 』
7 『이반 일리치의 죽음』
8 『게 가공선』
9 『삐에르와 장』
10『 지하에서 쓴 수기』
11『전락』