대중이 귀환하는 시대에 전문가의 쇄신된 원전번역으로 새롭게 출간된 르 봉의 『군중심리』 이다. 『여론과 군중』, 『군중의 시대』, 『군중 속의 고독』의 역자인 이상률이 정본을 옮겨 담았다. 원문에 충실하되 풍부한 역주를 붙여 국내 연구자들이 믿고 인용할 만한 텍스트로 만들었다. 또한 세계 저명 학자들의 다양한 시각의 ‘르 봉 비평’을 담은 별책 분량의 부록 4편을 수록하고 있다.