이 책은 중국어 역서인 한어음운사십강에 수록된 두편을 부록을 포함한 12편의 논문과, 고려대학교에서 쉬에 훵성이 발표한 1편의 논문을 수록한 것이다. 13편의 논문은 각기 다른 주제를 논의하고 있으나 음소론적인 방법과 이론에 기반을 두고 내용이 유기적으로 연계되어 있다. 중국어음운학 연구의 기반이 될 수 있는 책이다.