에도시대의 유곽 요시와라.
흑막 나카무라의 부정을 밝혀내는 것에 앞으로 한발 더 다가가면 되는 아카네 일행.
하지만 이 진상이 밝혀지게 되면 소스케와도 이별이다…
이때, 사건의 중요인물이 누군가에 의해 사라지게 되고 물거품이 되고 만다.
증거를 잃어버리고 절망한 아카네였지만, 소스케와의 이별이 연기되는 것에 기뻐하고 죄악감을 느끼게 된다.
복수의 감정 사이에서 흔들리는 한편, 새로운 인물이 나카무라와 이어져 있음을 알게 된 아카네는…?!