전설의 중국드라마 국내 최초 정식 한국어판 소설

따뜻한 마음을 가지고 의리로 똘똘 뭉친 청나라 청춘 남녀
그들의 사랑과 우정, 가족애를 그려낸 대서사!

● 중국 방영 당시 최고 시청률 62.8% 돌파
중국 드라마 역사상 전무후무한 기록

● 방영 후 중화권을 넘어 전 세계를 휩쓸었던 드라마

● 중국의 진정한 국민드라마
중국에선 여름방학 때마다 재방송, 재방송 시청률도 1위

● 한 시대를 대표하는 하나의 문화 콘텐츠.
'환주격격' 방영 당시를 배경으로 하는
중국드라마 , 등에서 빠지지 않고 언급

● 자오웨이(조미), 린신루(임심여),
쑤여우펑(소유붕), 판빙빙(범빙빙) 등이 출연하여 큰 인기를 얻음

아버지를 찾아 제남에서 북경으로 온 자미는 아버지를 만날 방법을 찾지 못해 방황하던 중 우연히 제비라는 소녀를 만난다. 자미는 자신과 전혀 다른 성격과 성향을 지닌 제비를 보고 당황하지만 어쩐지 그런 제비가 낯설지 않고 편하다. 자미는 저도 모르게 자꾸만 제비에게로 시선이 갔다. 새하얀 이를 드러내며 웃을 때는 영락없이 귀여운 소녀인데, 하는 행동은 사내 못지않게 당찼다. 커다란 눈과 그에 잘 어울리는 짙은 눈썹은 참 예뻤다. 자미를 눈여겨본 것은 제비도 마찬가지였다. 제비의 눈에 자미는 말로만 듣던 ‘대갓집 규수’의 모습이었다. 두 사람은 마치 아주 오래전부터 서로를 알고 지내온 것 같은 느낌을 지울 수 없었다. 그 후 가까이 지내던 두 사람은 의자매를 맺게 되고 자미는 제비에게 자신의 아버지가 금상 폐하, 건륭 황제라는 사실을 알려준다. 건륭을 만나기 위해 사냥터로 향하는 길에서 자미는 부상을 입고, 자미 대신 건륭을 만나러 간 제비는 오황자 영기의 화살에 맞아 크게 다친다. 정신을 잃은 제비에게서 자신이 옛 정인에게 남겼던 정표를 발견한 건륭은 제비를 자신의 딸이라 오해하는데......

“제비야, 넌 짐이 되찾은 환주공주다! 어서 아바마마라 불러보거라.”
제비의 목에 힘이 들어갔다.
“아바…… 마마.”