이 책에는 조선과 청의 국경을 불법적으로 넘나든 사건들에 관한 문서들이 다수 수록되어 있다. 조선인과 청국인이 저지른 '범월' 사건에 관한 문서 번역을 통해 조선 후기 외교사 연구와 관련 사료에 대한 독해 능력을 제고하는 기회를 제공할 수 있다. 또한, 조선과 청의 관계가 시간의 추이에 따라 어떻게 변화했는지를 재구성하는 데 도움이 되어 당시 주민들의 생활사를 재구성하는 데에도 훌륭한 자료로 그 의의가 있다.