“여러분의 잠든 헬라어 성경 세포를 깨우세요.”
“주석 10권보다 헬라어 성경 한 줄 읽는 것이 더 낫다?”

이 책은 모든 헬라어 사용자들을 위한 가이드북이다. 헬라어 성경을 처음 배우는 사람들을 위한 안내와 학습법부터 헬라어 성경을 가르치는 교수들을 위한 교수법과 풍성한 자료까지 제공하고 있다. 그러므로 이 책의 부제가 말하고 있는 것처럼 신약성경 헬라어 ‘학습’(신입생)과 ‘실력 유지’(재학생 및 헬라어 성경 독자) 및 ‘회복’(한때 헬라어 성경을 사랑했던 자)을 위한 충실한 가이드북이다. 이 책이 제공하는 헬라어 학습 이유 제시 및 다양한 학습 방법론을 읽는 독자들은 다시 헬라어를 공부하고 싶어지고, 다시 헬라어 성경을 손에 들게 될 것이다.