규봉 종밀 선사께서 지으신『원각경 현담』의 번역 및 강의 내용을 책으로 엮었다. 운율을 바탕으로 간결하고 알기 쉽게 번역되어 있으며, 여러 사람이 함께 독송하기에도 편하다.『원각경』은 고려시대부터 알려져 널리 읽혔고 승려교육 교과서로도 채택되었던 문헌이다. 역자 신규탁 교수는 한자 원문과 번역 내용을 함께 실어 본래의 의미를 알 수 있도록 하였으며, 한문 불경을 해석하는 우리 선조들의 역사를 지키고자 하였다.『원각경』이 전하고자 했던 사상은 물론 종밀의 사상까지도 들여다 볼 수 있다.