서양고대철학 전체에 대한 균형 잡힌 시각의 조망을 통해 '고전고대'를 읽는다!

이미 국내에 서양고대철학 전반을 다루는 책들이 번역되거나 국내 저자의 손에 의해 집필되기도 했지만, 이런 책들은 대개의 경우 단순히 서양고대철학에 대한 피상적인 소개에 그치거나, 그렇지 않은 경우에도 개별 저자의 관점에서 서양고대철학 전체를 조망하고 있기 때문에 다소 편향성을 띠는 경우가 많았다.

이번 책은 위와 같은 현실을 직시하면서 국내 서양고대철학 각 분야 전공자 15명이 집필에 참여해 만든 소중한 결과물이다. 현재 플라톤 전집 번역을 맡아 수행해오고 있는 정암학당 연구자를 비롯해 각 대학의 전공자가 참여하여 집필, 공동발표(논평과 토론) 등을 통해 전체 원고의 균형과 짜임새를 갖추는 데 힘을 쏟았다.

집필진은 서양고대철학의 양대 산맥이라고 할 수 있는 플라톤과 아리스토텔레스를 기준으로 삼아 그리스 철학의 탄생으로부터 플라톤까지를 제1권에, 아리스토텔레스부터 중세철학 초기까지는 제2권에 담아내기로 했다. 또 균형 잡힌 시각과 전문성을 유지하기 위해 장별로 서로 다른 연구자가 저술하는 공동 저작의 형태를 취했다. 이번에 펴낸 제1권은 전체 3부로 구성되어 있다. 제1부는 흔히 '자연철학자들'이라고 불리는 그리스 최초의 철학자들과 그들의 탄생 배경을 다룬다. 제2부는 기원전 5세기 그리스의 사상적 토양이 되었고, 플라톤 철학에 긍정적이든 부정적이든 가장 직접적인 영향을 끼친 이른바 '소피스트 운동'과 소크라테스를 다루고 있고, 제3부는 집중적으로 플라톤(6장)을 다루고 있다.

이번 책은 국내 소장 연구자들에 의한 공동 작업을 토대로 전문서적과 교양교재의 두 측면을 모두 고려하면서 이루어낸 결실이라는 점에서 큰 차별성을 갖는다. 즉 이 책은 지금까지 서양고대철학 분야의 우리 학문 수준을 가늠해볼 수 있는 하나의 좋은 본보기가 되기에 충분하다.