1981년 1권이 나온 이래, 꾸준히 사랑을 받으며 2010년에 18권으로 완간된 일본 그림책계의 롱셀러 ‘개구리 시리즈’의 한국어판을 소개합니다. 20년 동안 소박하고 따뜻한 이야기로 서로 다른 세대의 일본 어린이들을 사로잡아 온 열 마리 개구리들을 우리나라 어린이들도 만나 볼 수 있습니다. 한국어판에서는 의성어, 의태어를 강조해 읽을 수 있도록 글자를 재미있게 배치하여 글맛과 읽는 맛을 살렸습니다.

겨울잠에서 깨어난 열 마리 개구리는 신이 났어요. 겨우내 못 본 친구들과 반갑게 인사를 하고 굳은 몸도 풀 겸 첨벙첨벙 헤엄도 쳤어요. 아직도 자는 개구리가 있지 않을까? 깨우러 가자! 열 마리 개구리는 친구들을 깨우러 갔어요. 하지만 그 곳에는 무시무시한 뱀이! 개구리들은 쫓아오는 뱀을 피해 이리저리 도망을 쳤습니다. 얼마나 도망쳤을까, 또다시 풀숲에서 바스락바스락 소리가 들리고……. 열 마리 개구리들은 잔뜩 겁을 먹었어요. 하지만 그 곳에 나타난 것은 귀여운 개구리 소녀였어요. 열 마리 개구리들은 개구리 소녀와 함께 꽃놀이를 하며 즐거운 봄맞이를 했답니다.