오빠인 모리츠와 싸우는 것이 너무 지겹던 미니는 어느 날, 베르타 이모네 집으로 며칠 놀러 가요. 이모의 심부름으로 가게에 다녀오던 미니는 놀이터에서 못된 남자 아이들이 여자 아이들을 괴롭히는 모습을 보게 돼요. 화가 나서 여자 아이를 도와주는 미니. 그러자 두 소년은 돈을 내놓으라며 미니를 괴롭히기 시작해요. 그러기 싫었던 미니는 도망쳐서 베르타 이모네로 달려가고, 자신을 쫓아온 두 소년에게 호스로 물을 마구 뿌려대지요. 소년들은 도망가지만, 미니는 이래서는 안되겠다고 생각해요. 놀이터에서 만났던 로지에게 그 소년들이 얼마나 못되게 구는지에 대해서 들은 미니는 동네 아이들을 모아서 두 소년에게 맞서기로 해요. 과연 미니는 두 소년을 혼내줄 수 있을까요?