이란어 전공자들을 위해 운문으로 된 원문들의 대표작을 선택하여 평이한 문체와 어휘로 재구성한 강의용 교재. 훼르도씨의 '왕서'는 10세기경 집필된 이래 이란인들의 의식과 인간상의 원형이 되어 이란인의 의식 구조에 큰 영향을 남긴 서사집이다. 이 책은 각 이란어 원문에 주를 달아 독해의 편리성을 제공하였으며, 문법 체계와 어휘, 숙어의 의미에 준한 해설을 곁들였다.