이 시리즈의 가장 큰 특징은 세계 여러 나라의 옛이야기를 시대와 지역을 뛰어넘어 주제별로 엮어 사람살이의 보편성을 발견하도록 했다는 점입니다. 그동안 국내에서 출간된 대부분의 세계 옛이야기 책들이 지역과 나라를 중심으로 엮여 있다는 점에서 새로운 시도라고 할 수 있습니다. 아이들은 이 책에 실린 다른 듯 닮은 이야기들을 읽으면서 인류 보편의 정서와 각 나라 고유의 문화적 차이를 동시에 느낄 수 있을 것입니다.