2009년 3월에 나온 『일본사정입문』의 개정판으로 일한대역본이다. 일본, 일본생활, 일본문화, 일본사회 등 총 4파트로 나누어 일본의 정치ㆍ경제ㆍ사회ㆍ문화ㆍ역사ㆍ지리ㆍ종교 등이 전반적으로 설명되어 있다. 개정판에서는 수록된 자료를 최신에 걸맞은 것으로 변경하고, 민주당으로의 정권 교체와 동일본대지진, 고령사회의 본격적 도래 등 오늘날 일본의 상황과 정세가 잘 반영되어 있다.