「세계의 민화」 시리즈는 세계 각국의 민화 중에서도 그동안 잘 알려지지 않은 민족의 이야기를 중심으로 소개한다. 아프리카의 수많은 부족들, 중국 소수 민족들, 고대 유럽의 패자 켈트족 사이에서 전해지는 민화들은 저마다 민족 고유의 세계관과 독특한 문화를 담고 있어 흔히 만날 수 없는 감성으로 가득하다. 이국적인 상상력으로 풀어 가는 이야기는 자연과 인간, 이승과 저승, 현실과 꿈을 종횡무진 가로지르며, 한편으로 인류의 보편적인 삶을 이야기 속으로 옮겨 놓기도 한다.

맞서야 할 자연 재해는 맹수나 요괴, 머리 셋 달린 용처럼 형태를 바꿔 등장하며, 자연과 운명이 베푸는 은혜는 친절한 처녀 신령, 금빛 요정 등 선량한 조력자로 나타난다. 또한 사랑하고, 시기하고, 다투고, 화해하는 주인공들의 모습은 지금의 우리와 크게 다르지 않아 더욱 친근하게 다가온다. 또한 다양한 경험 속에 자연스럽게 다른 문화에 대한 이해와 폭넓은 시각을 제공하기도 한다. 무엇보다도 인류가 지금껏 삶을 이어올 수 있게 만든 원동력이자 여전히 비밀 투성이인 세상을 파헤쳐갈 수 있도록 도와줄, 상상력이라는 열쇠를 얻을 수 있을 것이다.