한국어를 배우는 목적이 정확하고 유창한 의사소통 능력의 습득이라고 할 때, 한국어 문법에 대한 지식을 익히는 것은 매우 중요하다고 할 수 있다. 이에 ‘한국어 선생님과 함께 하는 TOPIK 한국어 문법 사전 I’에서는 국내외 한국어 교재를 바탕으로 한국어를 활용하는데 있어서 기본이 되는 문법들을 선정하였고 집필진이 모두 한국어 교육 현장에서 활동하고 있는 경험을 살려 실제 학습자들이 자주 범하는 오류 등을 분석하여 실었다. 외국인 학습자들이 스스로 공부할 수 있도록 어려운 문법 용어는 가급적 피하고 실제 한국어 교실에서 허용되는 수준의 용어만을 사용하려 하였다. TOPIK(한국어능력시험)과 KIIP(사회통합프로그램)을 동시 대비할 수 있다.