“두디어 차자써. 라인 체이쎄.” 번 돈을 눈 깜짝……할 사이에 탕진해버린 더스트에게 정체불명의 여자아이가 찾아왔다. 어린애 상대로도 인정사정없던 더스트가 식비를 마련하기 위해 길드의 의뢰를 성실하게 수행하는 걸로 모자라 루나에게 젖동냥을 하는 등, 애정을 쏟으며 돌보는 모습(?) 때문에 숨겨둔 아이 의혹이 불거진다! 한편, 카즈마 일행이 마왕군 간부 때문에 정신이 없는 사이에 액셀 마을에서는 화이트 드래곤의 목격담이 퍼지면서 대혼란이 발생하는데?! 과거와 결별하고, 풋내기 모험가의 마을에 흘러들어온 고고한 드래곤나이트의 정체가 드디어 밝혀진다. 파트너와의 약속, 그리고 액셀 마을을 지키기 위해 양아치 모험가가 나선다!