츠바키를 향한 사랑을 확인한 나오는
코게츠암을 빼앗기 위해 움직이기 시작한다!
그러나 시오리의 '임신'을 알게 되는데?!

화재 후 눈에 이상을 느꼈던 츠바키. 다시 화과자 만들기에 나서며 나오와 라이벌 관계에 놓이게 되지만, 공동으로 관광지에서 판매할 화과자를 만들게 되면서 함께 온천을 방문하고, 그곳에서 두 사람 사이에 뜨거운 감정이 되살아난다.
한편, 궁지에 몰린 시오리는 츠바키의 아이를 임신했다고 츠바키의 모친에게 거짓 고백을 하고, 코게츠암과 하세야, 두 가문은 크게 기뻐하는데….
혼란스러운 운명의 쳇바퀴는 멈출 줄을 모르고 굴러간다!!