당나라 육우(陸羽:733?~804?)가 건중원년에 완성했다고 알려진 차에 대한 전문 서적이 번역되어 나왔다. 차에 대한 지식을 모아 정리해 놓았으며 육우의 독창적 정신이 종합, 발전 형태로 기록되어있다.이 책은 차문명이 어떻게 시작되었고 변화해 왔는가를 보여주고, 차 문화가 꽃피우게 된 과정과 앞으로 어떻게 발전시킬까 하는 생각을 하게 한다. 원문과 번역, 주해로 이루어져 있으며 뜻이 통하지 않거나 수정이 필요했던 부분은 이유를 달아 두었다.