연세대학교 언어연구교육원 한국어학당 교수. 경희대학교 교육대학원 객원교수. 경희사이버대학교, 연세대학교 교육대학원 강사. Fulbright Visiting Associate Professor, Department of East Asian Languages & Cultures, Indiana University, U.S.A.. 국제한국어교육학회(IAKLE) 회장. 한국어세계화재단 이사. 국립국어원 세종학당 자문위원회 위원장. 문화체육부 장관 감사패, 대한민국 대통령 문화포장를 받았다. 저서로 『외국어로서의 한국어 문법 사전』, 『외국인을 위한 한국어 학습 사전』(공저), 『한국언어문화사진집』(공저), 『한국언어문화듣기집』(공저), 『Korean Composition』(공저), 『Korean』 1, 2, 3, 4, 5, 6(공저) 외 다수가 있다.