• 리뷰
  • 리스트
  • 구매
읽으면서 외우는 생생 일단어
글쓴이
김영주 저
출판사
북스토리
출판일
2013년 8월 10일
  • 읽고있어요

  • 다 읽었어요

  • 읽고싶어요


저자

이미지

김영주

상명대학교 일어교육과를 졸업하고 한국외국어대학교 대학원에서 일본 근현대문학으로 석사과정을 졸업했다. 일본문학 작품들을 우리말로 옮기는 일을 하다가 결혼과 동시에 일본으로 건너갔다. 도쿄에서 딸을 낳고 생활하면서 매일 ‘오늘은 무엇을 해 먹을까’를 고민하며 삼시 세끼를 일본 식재료로 손질해 가족들을 위한 상을 차리게 되었고, 덕분에 여러 일본 가정식을 섭렵하는 시간을 보냈다. 현재 대학에 출강하며 전문 번역가로 활동하고 있다.

지은 책으로는 『읽으면서 외우는 생생 일단어』가 있고, 옮긴 책으로는 『결국 왔구나』, 『손쉬운 일본 가정식』, 『구깃구깃 육체백과』, 『퍼스널 브랜딩』, 『부러지지 않는 마음』, 『시간을 달리는 소녀』, 『세 평의 행복, 연꽃 빌라』, 『일하지 않습니다』, 『태양의 노래』, 『신을 기다리고 있어』,『낮술』, 『엄마가 했어』 등이 있다.

책 소개

분야국어 외국어 사전
좌충우돌 일본 생활기를 읽으면서 자연스럽게 살아 있는 일단어를 학습!

일본어 어휘 학습서. 생생한 일본어 단어들을 흥미로운 경험담을 통해 재미있게 익힐 수 있다. 유학생 남편을 따라 일본에 건너가 6년간 일본에서 생활한 저자가 경험을 토대로 좌충우돌 일본 생활기를 풀어놓는다. 한국어 문장 사이사이에 일본어 표현을 넣어 맥락을 통해 독자들이 단어의 뜻을 추리하고, 반복적으로 학습하며, 체계적으로 정리할 수 있도록 구성되어 있다. 다양한 테마로 정리된 저자의 이야기를 읽으면서 단어를 습득하고, 본문에 자연스럽게 반복되는 어휘를 통해 단어를 외우고, 마지막으로 단어들을 정리해 보면서 학습을 마무리할 수 있다. 여기에 다양한 일본 현지사진을 곁들여 이해를 돕는다. 어휘와 더불어 그 속에 담긴 일본의 문화까지 만날 수 있어 일본어와 일본에 대한 이해를 깊이 할 수 있다.

전체 리뷰 (0)
최근 작성 순
예스이십사 ㈜
사업자 정보