모터팬의 11번째 번역판 EV기초& HYBRID 재정의 편은 일본판 모터팬 vol.55편 [초기초 전기자동차 편]과 vol.67 [하이브리드의 재정의 편]을 편집 구성한 책으로 전기자동차와 하이브리드의 작동원리를 설명한 도서이다. 특히 일본 토카이대 전기전자공학과 키무라 히데키 교수님의 전기자동차 기초강의를 전동기, 인버터, 배터리로 나눠 편성하여 전기자동차와 하이브리드의 이해를 돕고 있다.