『번역수업101』은 번역 핵심 이론과 예문을 통해 단계별로 번역을 학습할 수 있는 책이다. 번역의 기본 원리를 체계적으로 익히며, 다양한 실례들을 분석하고 연습함으로써 합리적 해결 능력을 기를 수 있다. 또한 번역의 이론과 실제를 균형 있게 다뤘으며, 심도 깊은 내용은 가능한 쉬운 언어로 설명하려고 노력했다.