탈옥날 밤. 불타는 하우스에서 종잇조각이 날아오른다. 이자벨라는 그것을 보며 어느 소년을 생각한다. 한편, 마지막 순간을 맞이한 크로네는 그녀가 있던 양성학교 시절을 떠올린다. 엠마 일행 앞을 막아서는 ‘사육감’ 탄생 비화가 펼쳐진다!!