이 책은 안중근 의사를 기리는 한 편의 시각에서만 보는 오류를 우선 벗어나고자 했다. 그래서 한국과 일본 지성인의 목소리를 동등하게 담고자 노력했다. 한편에서는 영웅, 의사(義士), 애국자 등이지만, 다른 한편에서는 암살자, 테러리스트, 바가야로(바보같은 놈) 등으로 매도당하기 쉽기 때문이다. 하지만 안중근은 이런 양 극단적 평가의 그늘에서 이미 벗어나 있다는 것을 글을 읽으면서 깨닫게 된다. 한일 양국에서 안중근을 알아갈수록, 팽창주의 일본제국의 본질을 꿰뚫고 동양의 안녕을 위해 헌신한 평화주의자라는 결론에 함께 도달하기 때문이다.
이 책은 안중근 의사를 기리는 ‘여순순국선열기념재단’을 통해 발간되었던 〈대한국인 안중근〉
과 〈죽은 자의 죄를 묻는다〉를 이야기 중심으로 재구성하고 보완한 통합 개정본입니다.