어느 평화로운 오후, 코딱지탐정 사무소에 한 통의 편지가 도착한다.
글자도둑이 변신해서 글자를 없애고 있다는 소식. 코딱지탐정은 글자도둑 사건을 해결하기 위해 36개의 말놀이를 풀어가는데...
과연 엉뚱깽뚱한 우리의 코딱지탐정은 어떻게 사건을 해결할까?