‘함께 하는 건국 한국어1’은 한국어의 단기 교육을 위해 제작된 교재이다. 대부분의 교재가 기관 내 정규과정용으로 개발되어 단기 교육에 사용하기에는 비효율적인 면이 없지 않았다. 이에 단기 교육용 교재의 필요성이 제기되어 본 교재가 출간되기에 이르렀다. 본 교재는 학습자의 요구에 맞는 기초 표현과 활용빈도가 높은 어휘와 문법들로 구성되었다. 또한 단기과정에서 정규과정으로 유입되는 학생들이 정규 수업에도 쉽게 적응할 수 있도록 수업 내용 연계에도 신경을 썼다.

‘함께 하는 건국 한국어1’은 외국인이 한국생활에서 가장 빈번히 접할 수 있는 대표적인 상황을 주제로 선정하였고, 실제적인 의사소통상황을 그림으로 보여 주어 주제를 더욱 명확히 이해할 수 있게 하였다. 또한 각 과에서 중요하게 다루는 핵심 어휘는 그림과 함께 제시하여 그림으로도 어휘의 의미를 유추할 수 있도록 하였다.

문법은 기본 문형을 제시하고 그에 맞는 연습이 가능하도록 하였으며, 과의 마지막 부분에는 과 주제에 맞는 활동을 넣어 학습한 어휘와 문법을 통합적으로 활용할 수 있도록 구성하였다. 그리고 학습자 스스로 교재 연습 후 정답을 확인할 수 있게 정답지를 첨가하였다.