근본적으로 '급진적'인 바흐친을 학문적으로 심도 있고 이념적으로 균형 잡힌 시각에서 수용하기 위해, 이와 관련된 해외의 중요한 비평 자료들을 국내 독자들에게 가능한 한 포괄적이면서도 체계적으로 제공하기 위해 기획되었다.