책에 심각한 오류가 있다. 목차가 시 4편까지밖에 없다...... 목차가 없어서 이 시가 어느 시집에 실린 시인지 알 수가 없다. 이북에만 있는 오류인 것 같다. 빨리 고쳐줬으면 좋겠다.

시 창작연도도 표시되어 있지 않다. 시를 이해할 수 있는 정보가 너무 부족해 아쉽다.
독일어 원본은 운을 지키고 더 좋은 시였겠지만 안타깝게도 번역시를 통해서는 원시의 맛이 잘 느껴지지 않는다.

번역과 구성 모두, 매우 아쉽다.