- 기본 카테고리

chopin19c
- 작성일
- 2021.1.7
주식시장은 어떻게 반복되는가
- 글쓴이
- 켄 피셔,라라 호프만스 공저/이건,백우진 공역
에프엔미디어
투자서를 많이 읽는 독자들에게는 익숙한 이름이죠. 이건선생님 번역은 매번 단연 최고인데, 이번 책은 번역이 부자연스럽고 심지어 오역으로 의심되는 부분들도 눈에 띄네요. P.57 내용은 몇 번을 읽어보았는데도 앞뒤 내용이 논리적으로 연결이 안 되요. 백우진씨와 공역으로 나와있는데 정말 공역이 맞는지 의심스럽습니다. 출판사 에프엔미디어는 독자에게 정직해야 합니다.
- 좋아요
- 6
- 댓글
- 0
- 작성일
- 2023.04.26
댓글 0
댓글이 없습니다.
첫 번째 댓글을 남겨보세요.