시종일관 의뢰인 모치즈키 찾기였다. 그 와중에 만난 경찰과 조폭, 탐정사무소 사람들을 죄다 구워 삶는 그의 모습은 능란하다 못해 여우에 가까웠다. 물론 그의 인상은 여우보다는 늑대지만. 하지만 결국 마지막에 의뢰인에 대해 알고난뒤 여전히 사와자키는 낭만을 저버리지않았ㄱ나 하는 생각이 들었다. 그를 잘 알고 위협하고 구슬리는 인물들 모두 그를 마음 속에서 신뢰한다. 사와자키는 누군가를 해할 사람이 아니라는 것을. 의뢰인을 위해 일하지만 그렇다고 불법적인 일을 눈감아주지 않고 경찰이 아닌 그 당사자에게 가장 이익이 되는 길을 골라줄거라는 것을. 그리고 그의 옆에 누군가 친구를 두지않는다는 것을 알지만, 거친 말을 하면서도 그의 옆에서 단단한 지지대 위에 올라있는 듯한 느낌을 느낀다는 것을.

아, 난 사와자키가 왜이리 좋을까.

일단, 지난 리뷰에서 쓴 그에 대한 소개. 14년이 지난건가 이제 그는 50대 중반이 되었고, 블루버드는 이제 없다만.

... 사와자키 (?崎, 사와사키라고 읽기쉽지만, 사와자키), 40대 초반 172~173cm 정도의 키. 20대였을무렵, 20여년전부터 전직경찰인 와타나베의 밑에서 일을 시작해, 여전히 (그가 경찰와 야쿠자를 둘 다 등치고 도망간뒤 그의 이야기는 스포일이니 생략) 와타나베의 이름을 걸어둔, 니시신주쿠 '나루코텐신사'근처 건물 2층 사무실에서 홀로 사립탐정일을 하고 있다. 올해 나온 5탄은 얼마나 시간이 흘렀을지는 모르나, 1탄과 2탄 사이엔 2년정도 시간이 흘렀고, 등장인물들의 이야기로 보아 아무리 길어도 1~2년 이상은 흐르니 않았다. 그래서 4탄 (2004년)은 3탄 (1995)에서 그닥 시간이 흐르지않았는지, 그는 휴대폰 사용법을 모른다. 그는 잘나가지 않은 자동차 블루버드를 그냥 굴리고 (하지만, 약간 츤데레인지라 돈이 들어가서 새차를 사지않는게 아니라 블루버드를 좋아한다는 것을 느낄 수 있다. 그리고 솔직히 이 블루버드도 그걸 아는거 같다는 생각이 이책 초반 느껴진다;;;) 취미로 바둑을 좋아하며 필터없는 담배 피스를 사두고 피며 24시간 전화응답시스템으로 비서를 대신한다...

(2004, 愚か者死すべし, 어리석은 자는 죽어야 한다 내가 가장 사랑하는 탐정, 사와자키 리뷰 중에서 )

사와자키는 유독 돈에 관심이 없다. 자신이 얻어낸 정보도 소스를 제공한 쪽에 100% 사례금을 주게 한다. 지난 작에는 유독 그리하여 내가 다 사와자키가 먹고살 수 있을까 걱정했다만.

그런 그에게 고맙게도 히토쓰바시 근처의 흥신소에선 일거리를 주고, 가끔 불륜조사도 하는 모양이다. 그런 어느날 신사로 보이는 인물이 그를 방문한다. 모치즈키 고이치, 밀레니엄이란 이름이 붙은 저축은행 신주쿠 지점장. 사와자키는 금융업, 경찰, 조폭 등을 별로 좋게 보지않는데 그건 사람 등치는 이면을 봐서 그런걸까. 하지만 사와자키는 그를 신사로 본다.

모치즈키의 의뢰는 회사내 상대세력이 미는 대출건을 조사해달라는 것. 즉, 아사쿠사의 유래깊은 요정 주인 히라오카 시즈코에 대한 조사.

의뢰를 받아들이고 사와자키는 생각보다 빨리 착수해 알아보러 갔다가 놀라고 만다. 히라오카 시즈코는 이미 이 세상 사람이 아닌 것. 도대체 누가 그녀의 이름을 대고 대출을 받으려 한 것이며, 정보가 빠를 터인 모치즈키가 이를 모르냐는 것.

그리하여 밀레니엄 파이넌스의 신주쿠 지점을 방문한 그는 지점장이 부재이고 6시까지는 마감시스템상 돌아올 수 밖에 없다는 사실에 손님으로 기다리기로한다. 그런데 나타난 2인조 강도. 지점장실의 금고를 열려고 하나 지점장실은 본사의 경비실 열쇠도 있어야 한다는 것. 그래서 또 지점장을 기다리던 중 강도 한 명이 사라진다. 나머지 한명은 사와자키와 가이즈란 청년의 쿵짝쿵짝에 전의를 잃고 자수하기로 하는데.

그리고 문이 잠겨져있지않았던 지점장실내 금고에서 나타난 거금. 그리고 사라진 지점장과 그 날 오전에 꺼진 cctv. 그리고 그를 추궁하는 경찰과 함께 세이와카이 구미에서 나타난 조폭들. 도대체 그 금고를 둘러싼 음모는 무엇이며, 모치즈키는 어디로 갔으며, 그는 무슨 계획이였으며......

사와자키는 지점장과의 인연을 언급하며, "혹시 당신이 내 아버지가 아닙니까?"하는 소리를 하는 청년 가이즈와 거의 함께 (사와자키는 같이 다니려 하지않았지만...) 추적에 나선다.

사와자키는 사람의 지위, 돈, 힘에 영향을 받지않는다. 아무리 높은 위치, 돈이 많아도 인간을 등치는 것을 싫어한다. 진실을 말하는 이를 좋아한다. 그래서 세이와카이 구미 간부인 하시즈메의 추궁에도 이전부터 내 맘에도 들었던 조직원 사가라와 상대하고 싶어한다.

"사가라는 나한테 거짓말을 하지않아."

사와자키도 제대로 봤고 나도 제대로 봤다. 조폭이라고 쓰레기라 말을 들어도 화를 내지않는 사가라는 자신이 쓰레기같은 일, 조폭일을 한다는 것을 안다. 그러나 보험금을 지불해야 하는데 상대가 아이라는 이유로 오히려 역소송을 거는 보험회사의 담당자나 한국 노동법의 틈새를 이용해 열악한 조건을 만드는 엄청난 연봉의 글로벌기업의 임원들은 쓰레기란 말을 들으면 고소를 하겠다고 하겠지. 사와자키에겐 이들 모두 쓰레기 이지만, 사실을 인정하는 사가라와는 진실의 대화를 한다.

누구나 신뢰를 할 수 있는 탐정. 하지만 탐정이란 일이 가끔 사람들이 꺼리는 일도, 민망한 일도 해야하기에 신사같은 그와 친구가 될 수 없다고 말하는 사와자키. 그런 그도 50대가 되니 조금 달라진걸까. 왜 소스를 주고받는 지인의 아들을 만나고 싶은걸까.

마지막 의뢰인은 내 마음에도 들었는데 왜 친구가 되면 안될까.

난 책장을 덮어도 그 어딘가 잘 살고 있기를 바라고 또 걱정도 하고 그래서. 사와자키에게 든든한 친구가 될 인물을 놓치는게 안타까웠는데. 그래도 사와자키는 내 걱정에도 언제나 터프하고 속으론 다정하고 냉철하고 머리 잘굴리며 잘 살아갈 듯.

이 시리즈는 나에게 무척이나 의미가 깊다. 이 작가로 인해 나는 일본어 공부에 매진할 수 있었으며 언젠가 그에게 팬레터를 보내고 싶다는 생각까지....

여하간, 후반까지는 다소 실망하고 있었는데 (물론 그가 인간심리를 가지고 유리하게 이끌어가는 협상은 재미있었다) 결국 맨마지막 전화통화에서, 바둑기보를 두고 고민하는 그의 모습에서, 그리고 엔딩의 마지막 줄에서 다시 든든한 믿음을 회복했다.

역시나 내가 가장 사랑하는 탐정이다 (사와자키는 뭔가 된게 든든한데도 뭔가 걱정하게 만든다. 전자는 이 세상의 잣대가 그에겐 아무 의미없고 그 이상 강하다는 거고, 후자는 그래서 이 세상에서 살아가는데 좀 힘들까해서...)

p.s: 하라 료 (原 ?, 原りょう)

1988. そして夜は甦る, 그리고 밤은 되살아난다. 그리고 난 깊이 매료되었다

1989, 私が殺した少女, 내가 죽인소녀 존재감강한 작가의 강철개성의 탐정

1990, 天使たちの探偵 천사들의 탐정 내가 사랑하는 탐정

1995, さらば長き眠り, 안녕 긴잠이여 내가 사랑하는 작가 카테고리로 등극하심

--> 첫번쨰 단편 '소년을 본 남자'는 [노란흡혈귀], 구판안내: [일본서스펜스걸작선]

2004, 愚か者死すべし, 어리석은 자는 죽어야 한다 내가 가장 사랑하는 탐정, 사와자키

2018, それまでの明日

댓글 0

아직 댓글이 없어요.

사락 인기글