헤르만 헤세 시집은 여러 소설로 고전의 반열에 오르며 유명세를 남긴 독일의 작가인 헤르만 헤세의 시를 번역한 책이다. 소설은 자주 읽었지만 시집은 이번에 처음 읽어보는데, 감성적인 면을 잘 살리고 있어서 재미있게 읽었다. 번역자 송영택이 헤세의 작품을 잘 번역한다는 호평이 자자해서 송영택의 헤세 번역본이라는 이유로 덜컥 읽었는데, 그 호평을 실감하게 되는 멋진 시어들이다.