- 기본 카테고리

mysticlee
- 작성일
- 2022.12.21
영어를 해석하지 않고 읽는 법
- 글쓴이
- 황준 저
동양북스(동양books)
우리가 영어를 읽고 쓰고 공부하면서 해석을 할 때 독해능력이 더 이상 늘지 않는다고 느끼는 건 부족한 어휘 때문은 아니다 실제 모르는 단어가 없음에도 불구하고 해석이 안 될 때가 더 많기 때문이다 문장의 구조가 눈에 들어오지 않기 때문인 것이다 방대한 어휘가 독해의 토대는 분명하지만 영어 학습에서 어휘나 문법의 순위를 따지는 건 닭이냐, 달걀이냐를 묻는 것이나 다름없다 둘은 선후라기보다는 상호보완적이다 어휘없이 문법으로 문맥을 헤아리고 문법없이 어휘에 의존해서 맥락을 가늠하게한다 그런데 말하는 것이 아닌 글이라면 단어 결합 규칙 즉 어휘보다 문법자체를 모를 때 문제가 커진다 단어조합이 말하고자 하는 바를 온전히 전달할 수 있을려면 특정방식으로 결합해야 하기 때문이다 이 같은 논리에 관해서 이 책은 정확히 파악하는 법에 중점을 두고 독자에게 가르쳐주고 있다
- 좋아요
- 6
- 댓글
- 0
- 작성일
- 2023.04.26
댓글 0
댓글이 없습니다.
첫 번째 댓글을 남겨보세요.