역대급 진짜 영어회화 책이라고 하는데... 유튜브에서 특히 인강은 '인생걸고 추천한다~'고 계속 홍보를 해서 무슨책이길래 이렇게 자신있게 추천을 하지? 혹시 과대광고는 아닐까? 의문을 생겨서 이 책을 구입했다.

일단 Day1 문장부터 보니 툭하면 입으로 바로 튀어나오게끔 영어로 암기하는데 만만치 않음을 느꼈다. 아니 정확히 말하면 Day100 까지 한글텍스트만으로 통암기해도 상당히 대단할거같다. 툭치면 한글대사가 입으로 나올 정도로.... 

Day1 p34 Further Studies 파트의 MP3 예문중에서 네이티브가 조금 다르게 읽는 부분을 발견했다.

이게 책이 인쇄가 잘못된것인지 네이티브가 녹음중에 읽은 대본이 틀렸던 것인지 아니면  무의식적으로 잘못보고 실수한 것인지 궁금했는데.. 

 

유튜브에 소개된 인강 맛보기 동영상에서도 교재에 있는 텍스트 그대로 설명하는 것으로 봐서는 people to Really be productive가 원래 텍스트인거 같다.

유튜브인강 Day1 (여기를 클릭!!) /투 뤼얼리 비 프로덕티브/

... people to Really be productive

네이티브 MP3 음원 들어보기 (여기를 클릭 !!) /투 비 뤼얼리 프로덕티브/

... people to be Really productive

머 부사 really 가 어디에 놓았든 상관은 없지만 네이티브 원어민은 people to be Really productive로 읽는거로 봐서는 이게 습관이 되어 있나보다

문법적인 것을 시시콜콜 따지기 보다는 신기해서 그러는데 아무튼 나는 people to be Really productive가 더 자연스럽게 들린다.