안녕하세요, 휘연입니다. 영어를 가르치는 사람이지만, 그만큼 영어 공부도 열심히 하는 사람입니다. 한국에서 한국인으로서 외국어인 영어를 공부하는 데 가장 큰 고민이 바로 최대한 영어를 영어처럼 쓰는 거예요. 읽거나 듣고 이해하는 건 우리 한국 사람들이 크게 어렵지 않은데, 아웃풋인 말하기와 쓰기는 늘 어색한 문장을 만들게 되는데요.

그때 가장 많이 듣는 말이 바로 영어식 사고를 하라는 말입니다.

제대로 된 영어식 문장을 만들 수 있는 방법은 없을까요? 다행히도 있습니다! 혹자는 ‘영어식 사고’를 하라고 합니다. 이 말을 들으면 저는 한국인인데 어떻게 미국인처럼 사고하라는 것인지 다소 무책임하다고 느낍니다. 손에 잡히지 않는 애매모호한 설명보다는 행동으로 옮길 수 있는 기술적인 전략을 독자에게 제공할 때입니다. (앞날개)

저자의 말을 보고 속이 시원하더라고요. 한국인 부모 밑에서 한국 문화 속에서 나고 자랐는데 영어식 사고를 어떻게 할 수 있을까요? 이에 논리적인 답변을 준비해준 저자의 말이 오히려 더 믿음이 가더라고요.

최정숙의 이전 도서인 <미국식 영작문 수업> 시리즈도 2권 다 보고 공부할 정도로 좋아하는데요. 이번 책은 더더욱 강력 추천하고 싶어요. 일단 부담 없이 문장으로 접근하기 때문에 하나씩 연습할 수 있어서 좋고요. 5문장 정도 연습한 후 문단으로 확장하는 방식으로 책이 구성되어 있어서 마음에 부담이 덜하답니다. 솔직히 <미국식 영작문 수업>은 영어 좀 더 발전시키고 싶을 때 추천드리는데 문장 쓰기 연습하고 싶으신 분들이라면 저는 이번 신작 <영어를 네이티브처럼 말하고 쓰는 법>을 강력히 추천드려요. 저도 이 책은 하루에 잠깐이라도 짬 내서 볼 수 있어서 좋더라고요. 언어는 짧게라도 매일 하는 게 가장 중요하니까요.

책이 1, 2부로 나누어져 있어요. 저는 1, 2부를 동시에 보실 것을 추천드려요! 1부에서 문장 쓰기 연습하기 하시면서 매일 2부를 조금씩 읽으시는 게 영작하시는 데 훨씬 유용해요. 포인트는 1부를 진행하시면서 2부를 계속 반복해서 읽으시는 거죠. 이 책을 완전히 소화시키는 방법으로 저는 이렇게 추천합니다. 실제로 제가 지금 그렇게 공부하고 있고요.

1부도 2가지 session으로 나누어져 있는데요. 처음에는 가볍게 한 문장으로 쓰고, 여기서 배운 방식을 session2에서 문단으로 쓰는 연습을 합니다. 제가 최정숙 책을 믿고 보는 이유가 이런 점이에요. 알려주고 싶은 내용을 확실히 활용할 수 있게 그 방법을 구상해서 책으로 전하고 있거든요. 이런 방식으로 쓰기를 연습하다 보면 저자가 알려주는 문장들은 저절로 외워지기도 해요. 사실 외워서 내 머릿속에서 넣었을 때만큼 잘 활용할 수 있는 경우도 없잖아요. 저절로 그렇게 되도록 만들어 주는 책입니다! 하루에 10분씩이라도 꾸준히 투자할 수 있는 책이랍니다. 

저는 문법덕후인데요. 논리적으로 딱딱 들어맞는 내용을 찾으면 희열을 느끼는 편이에요. 그래서 ‘영어식 사고를 하라’는 말보다 훨씬 이해하기도 기억하기도 좋은 내용으로 2부를 풀어썼어요. 아, 전제는 문법 용어를 이해할 수 있어야 한다는 점이에요. 아예 왕초보를 위한 문장 만들기 책은 아니기에 어느 정도 문법 용어를 알고 있어야 내용을 이해할 수 있어요. 그래서 그게 안 된다면 너무 막막하고 어렵게 느껴질 수 있답니다. 하지만 각 부분을 잘 알고 있으면 명쾌히 이해할 수 있으니 사전 공부는 필요할 것 같아요.

상고를 나와 야간대를 진학하고 대학원을 갔다가 미국 유학으로 박사학위까지 받은 저자의 이력을 보면 어떻게 책을 이렇게 세심하게 구성했는지 이해가 돼요. 본인이 하나씩 밟아간 영어 학습을 연구하며 학생들의 글쓰기 수업을 교수하며 고민한 게 보이거든요. 이 책으로 스터디 구성해서 하는 것도 재밌을 것 같아요. 다 습득할 때까지 반복하면서 문장 써보기를 하면 좋은데 서로 독려하며 할 수 있다면 가장 좋을 것 같거든요. 저도 이 책으로 언어 공부 스터디에 인증을 계속할 예정이랍니다! 함께 하시겠어요?!

* 출판사로부터 도서를 제공받았습니다. *