ENJOY 日本語 메뉴板 읽기 : 日本 旅行에서 꼭 먹어야 할 飮食 

原語民 MP3 提供, 改訂版 

황미진 著 

넥서스 刊

2024年 5月 15日 發行

208쪽 | 115×180×20mm

冊紹介

日本語 몰라도 OK! 日本語는 몰라도 먹고 싶은 飮食은 먹고 오자!

食道樂 天國 日本에서 내 맘대로 먹고 싶은 飮食을 注文할 수 있도록 飮食 메뉴를 알려준다. 日本語를 몰라도 日本語로 된 메뉴板은 읽을 수 있다. 스시, 라멘, 야키니쿠, 便宜店 飮食, 디저트 等 크게 18가지로 飮食들이 分類되어 있으며, 日本 맛집 덕후가 뽑은 300餘 個의 飮食을 紹介한다. 食堂에서 必要한 會話 表現과 單語의 MP3파일을 넥서스 홈페이지에서 無料로 提供한다.

目次

1. 便宜店 飮食

TIP_朝食으로 먹을 만한 飮食

會話_便宜店에서

2. 日本 家庭食

會話_日本 家庭에 招待 받아 食事할 때

TIP_日本의 食事 禮節

3. 라멘

TIP_라멘 토핑 種類

TIP_라멘 가게 自販機 利用하기

4. 소바

TIP_자루와 세이로

TIP_소바에 넣어 먹는 材料

TIP_소바를 맛있게 먹는 方法

5. 우동

TIP_우동을 맛있게 먹는 方法

6. 덴푸라

TIP_덴푸라를 맛있게 먹는 方法

TIP_日本人처럼 綠茶 마시는 法

7. 돈부리

TIP_돈부리 맛있게 먹는 方法

TIP_調味料 & 소스

8. 사시미

TIP_참치 膾 注文하기

9. 스시

TIP_스시를 맛있게 먹는 方法

會話_사시미 & 스시 가게에서

TIP_오마카세(お任せ?御任せ)란?

10. 야키니쿠

★ 소고기 部位別 名稱

★ 돼지고기 部位別 名稱

TIP_타베호다이(食べ放題), 노미호다이(?み放題)란?

11. 이자카야(居酒屋)

TIP_日本의 會食 文化

TIP_日本의 多樣한 술

12. 패스트푸드 & 패밀리레스토랑

TIP_多樣한 飮料

13. 샤브샤브

★ 샤브샤브에 넣어 먹는 材料

TIP_샤브샤브를 맛있게 먹는 方法

14. 스키야키

★ 간사이식 스키야키 먹는 方法

★ 스키야키에 넣어 먹는 材料

TIP_日本 가이세키 料理 즐기기

15. 오코노미야키

★ 오코노미야키에 넣어 먹는 材料

TIP_오코노미야키 맛있게 먹는 方法

16. 나베(鍋) 料理

17. 카페

TIP_커피는 ‘코오히이’

會話_커피숍에서

18. 빵 & 디저트

TIP_推薦! 膳物用 디저트

[卷末附錄] 食堂에서 必要한 基本 會話 & 單語

- 基本 會話

- 單語: 肉類 / 生鮮, 조개, 海産物 / 菜蔬, 버섯 / 맛과 推薦 表示

出版社 리뷰

日本語 몰라도 OK!

食道樂 天國 日本에서 내 맘대로 먹고 싶은 飮食을 注文하자!

“메뉴板에 飮食 寫眞이 없어서, 韓國語로 된 메뉴板이 없어서 食堂에서 그냥 나왔다. ㅠㅠ”

“推薦 맛집을 檢索해서 갔는데 어떤 메뉴를 注文할지 모르겠어요.”

“推薦 飮食을 시켰는데 너무 짜요... 내 입에는 안 맞네요.”

日本 旅行에서 飮食 注文 때문에 困難했던 經驗이 누구나 있을 것이다. [ENJOY 日本語 메뉴板 읽기]는 日本 旅行의 ‘맛’을 제대로 즐길 수 있도록 도와주는 冊으로, 日本 맛집 덕후가 뽑은 300餘 가지의 메뉴를 紹介하고 있다. 스시나 라멘같이 代表的인 日本 飮食뿐만 아니라 호주머니 事情이 넉넉하지 않은 旅行者들이 가볍게 療飢할 수 있는 便宜店 飮食, 旅行 中에 休息이 必要할 때 찾는 카페 飮料와 디저트, 그리고 그날의 旅行을 마치고 이자카야에서 술 한 盞과 함께 즐길 수 있는 按酒類도 紹介하고 있다. 食堂別 메뉴 紹介와 함께 먹는 方法, 맛있게 먹는 팁도 提供하고 있어 日本 맛집 투어를 제대로 즐길 수 있도록 도와준다.